华为nova6的4G版和5G版在功能和性能上有明显的区别。首先，5G版支持5G网络，提供了更快的下载和上传速度，而4G版只支持4G网络。其次，5G版还具有更智能的网络功能，可以根据实际场景自动切换网络模式，从而保证最佳的网络体验。此外，5G版还具有更强大的电池容量，能够提供更长的使用时间和待机时间。相比之下，4G版在功能和性能上略逊于5G版。

然而，两款机型在其他方面并无太大差异。华为nova6的4G版和5G版在外观设计、屏幕分辨率、摄像头性能等方面都表现优秀，且都搭载了麒麟990芯片，性能强劲。因此，用户在选择时，应根据自己的实际需求来考虑。如果仅需要日常使用、4G网络即可，4G版则更为经济实惠；如果需要享受更快、更智能的5G网络，则5G版是更好的选择。