华为nova4分屏操作方法如下：

1. 打开你要分屏的应用软件，从屏幕底部向上滑动，拉出快捷界面。

2. 在快捷界面中，选择“分屏”选项。

3. 这时，你已经成功进入了分屏模式。你可以在屏幕中间选择另一个应用软件，并拖动到屏幕的两侧。

4. 在分屏模式下，你可以长按分屏中间的分割线，调整分屏的比例，以获得更大的屏幕空间或者更适合的布局。

5. 如果你想退出分屏模式，可以再次长按分屏中间的分割线，然后选择“退出分屏”即可。